峡【峽】

[xiá]

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từHẻm núi, khe núi, thung lũng sâu.
- 峡谷xiá gǔhẻm núi; khe sâu; thung lũng sâu
- 山峡shān xiáhẻm núi; hẻm vực; thung lũng núi
2
Danh từEo biển, kênh đào hoặc đoạn sông hẹp.
- 海峡hǎi xiáeo biển; kênh
- 三峡sān xiáTam Hiệp trên sông Trường Giang hoặc Dương Tử
3
Danh từEo đất, dải đất hẹp nối hai vùng đất lớn.
- 地峡dì xiáEo đất
4
Danh từEo họng, phần hẹp của họng.
- 咽峡yàn xiáeo họng

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “峡”

峡江xiá jiāng

hiệp

huyện Hạ Giang ở Ji'an 吉安[Ji2 an1], Giang Tây

峡湾xiá wān

hiệp

vịnh hẹp

峡谷xiá gǔ

hiệp

hẻm núi; khe sâu; thung lũng sâu

峡江县xiá jiāng xiàn

hiệp

huyện Hạ Giang ở Ji'an 吉安, Giang Tây

地峡dì xiá

địa hiệp

Eo đất

山峡shān xiá

sơn hiệp

hẻm núi; hẻm vực; thung lũng núi

咽峡yàn xiá

yến hiệp

eo họng

三峡sān xiá

tam hiệp

Tam Hiệp trên sông Trường Giang hoặc Dương Tử, gồm: hiệp Khúc Đường 瞿塘峽|瞿塘峡[Qu2 tang2 Xia2], hiệp Vu 巫峽|巫峡[Wu1 Xia2] và hiệp Tây Lăng 西陵峽|西陵峡[Xi1 ling2 Xia2]; thị trấn Tam Hiệp hoặc Sanhsia ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

海峡hǎi xiá

hải hiệp

eo biển; kênh

涧峡jiàn xiá

giản hiệp

một hẻm núi

西峡xī xiá

tây hiệp

huyện Tây Hiệp ở Nam Dương 南陽|南阳[Nan2 yang2], Hà Nam

巫峡wū xiá

vu hiệp

Hẻm núi Vu trên sông Trường Giang hoặc Dương Tử, ở giữa Tam Hiệp 三峽|三峡[San1 Xia2]

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

峡xiáHẻm núi, khe núi, thung lũng sâu; Eo biển, kênh đào hoặc đoạn sông hẹp; Eo đất, dải đất hẹp nối hai vùng đất lớn