堵

[dǔ]

đổ

1 chữ

Từ vựng

1
Động từChặn lại, làm tắc nghẽn.
- 堵车dǔ chēkẹt xe; bị tắc nghẽn
- 堵塞dǔ sèlàm tắc; nghẽn
2
Động từBít kín, lấp đầy.
- 堵住dǔ zhùchặn lại
- 填堵tián dǔnhét; chèn vào
3
Động từVây quanh, bao vây.
- 围堵wéi dǔphong tỏa; vây quanh; chặn lại
- 拦堵lán dǔChặn lại, vây chặn
4
Tính từBức bối, khó chịu trong lòng.
- 堵心dǔ xīnBức bối trong lòng

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “堵”

堵心dǔ xīn

đổ tâm

Bức bối trong lòng

堵住dǔ zhù

đổ trú

chặn lại

堵击dǔ jī

đổ kích

chặn và tấn công

堵死dǔ sǐ

đổ tử

chặn; bịt; làm tắc

堵截dǔ jié

đổ tiệt

chặn; chặn đứng; ngăn chặn

堵塞dǔ sè

đổ tắc

làm tắc; nghẽn

堵车dǔ chē

đổ xa

kẹt xe; bị tắc nghẽn

堵塞费dǔ sè fèi

đổ tắc phí

phí kẹt xe

堵床上dǔ chuáng shàng

đổ sàng thượng

bắt quả tang đôi gian díu

安堵ān dǔ

an đổ

Cuộc sống ổn định, yên bình

拥堵yōng dǔ

ủng đổ

trở nên tắc nghẽn; tắc nghẽn

添堵tiān dǔ

thiêm đổ

làm người khác càng căng thẳng hoặc khó chịu hơn; làm tắc nghẽn giao thông nghiêm trọng hơn

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

堵dǔđổChặn lại, làm tắc nghẽn; Bít kín, lấp đầy; Vây quanh, bao vây