唧

[jī]

tức

1 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

1
Động từBơm chất lỏng.
- 唧筒jī tǒngmột cái bơm; máy bơm nước
- 唧筒座jī tǒng zuòChòm sao Antlia
2
Phó từDiễn tả âm thanh nhỏ, liên tục.
- 唧唧jī jītiếng côn trùng kêu, tiếng thở dài, v.v.
- 唧唧喳喳jī jī zhā zhānói chuyện huyên thuyên hoặc cười khúc khích
3
Động từNói nhỏ, thì thầm.
- 咕唧gū jīthì thầm; lẩm bẩm
- 唧哝jī nóngNói nhỏ
4
Tính từDiễn tả trạng thái chậm chạp, lề mề.
- 磨唧mó jīrất chậm chạp; lề mề

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “唧”

唧啾jī jiū

tức thu

tiếng ríu rít; chim hót líu lo

唧咕jī gū

tức cô

thì thầm

唧哝jī nóng

tức nông

Nói nhỏ

唧唧jī jī

tức tức

tiếng côn trùng kêu, tiếng thở dài, v.v.

唧筒jī tǒng

tức đồng

một cái bơm; máy bơm nước

唧筒座jī tǒng zuò

tức đồng toạ

Chòm sao Antlia

唧唧歪歪jī jī wāi wāi

tức tức oai

Giống "jī jī wāi wāi"

唧唧嘎嘎jī jī gā gā

kêu cạc cạc; tiếng kẽo kẹt

唧唧喳喳jī jī zhā zhā

tức tức tra tra

nói chuyện huyên thuyên hoặc cười khúc khích

咕唧gū jī

cô tức

thì thầm; lẩm bẩm

磨唧mó jī

rất chậm chạp; lề mề

哼唧hēng jī

hanh tức

thì thầm

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
声形容虫叫声等

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

唧jītứcBơm chất lỏng; Diễn tả âm thanh nhỏ, liên tục; Nói nhỏ, thì thầm