哭

[kū]

khóc

HSK 31 chữ

Từ vựng

1
Động từKhóc, rơi nước mắt do cảm xúc buồn bã, đau khổ.
- 号哭háo kūkhóc lóc; than khóc; kêu gào
- 哀哭āi kūkhóc trong đau buồn
2
Động từKêu gào, than vãn, phàn nàn về điều gì đó.
- 哭穷kū qióngkêu ca mình nghèo; phàn nàn về việc túng thiếu; giả vờ nghèo
- 哭诉kū sùthan khóc; phàn nàn trong nước mắt; kêu gào cáo buộc
3
Động từThực hiện nghi thức khóc lóc trong tang lễ hoặc tưởng niệm.
- 哭丧kū sāngkhóc than trong tang lễ; kêu khóc trang trọng khi cúng bái người đã khuất
- 哭灵kū língkhóc trước quan tài hoặc nơi tưởng niệm người chết

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “哭”

哭泣kū qì

khóc khấp

khóc lóc

哭丧kū sāng

khóc tang

khóc than trong tang lễ; kêu khóc trang trọng khi cúng bái người đã khuất

哭墙kū qiáng

khóc tường

Bức tường Than Khóc, hay Bức tường phía Tây

哭声kū shēng

khóc thanh

tiếng khóc

哭脸kū liǎn

khóc kiểm

khóc; mè nheo

哭喊kū hǎn

khóc hảm

kêu gào

哭灵kū líng

khóc linh

khóc trước quan tài hoặc nơi tưởng niệm người chết

哭穷kū qióng

khóc cùng

kêu ca mình nghèo; phàn nàn về việc túng thiếu; giả vờ nghèo

哭腔kū qiāng

khóc khoang

giọng khóc; nức nở; điệu ca tang thương

哭诉kū sù

khóc tố

than khóc; phàn nàn trong nước mắt; kêu gào cáo buộc

哭闹kū nào

khóc náo

gào khóc, làm phiền người khác

哭丧棒kū sāng bàng

khóc tang bổng

gậy tang phủ vải trắng, cầm trong tang lễ để biểu lộ lòng hiếu thảo

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

哭kūkhócKhóc, rơi nước mắt do cảm xúc buồn bã, đau khổ; Kêu gào, than vãn, phàn nàn về điều gì đó; Thực hiện nghi thức khóc lóc trong tang lễ hoặc tưởng niệm