勉

[miǎn]

1 chữ

Từ vựng

1
Động từKhích lệ, động viên, khuyến khích ai đó làm gì
- 勉励miǎn lìkhuyến khích
- 互勉hù miǎnkhích lệ lẫn nhau
2
Động từCố gắng, nỗ lực, dốc sức làm việc gì
- 勉力miǎn lìcố gắng; nỗ lực; dốc sức
- 共勉gòng miǎnCùng nhau nỗ lực; cùng nhau khích lệ
3
Động từÉp buộc, miễn cưỡng làm điều gì đó
- 勉强miǎn qiǎnglàm một cách khó khăn; ép buộc ai đó làm gì; miễn cưỡng

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “勉”

勉励miǎn lì

miễn

khuyến khích

勉慰miǎn wèi

miễn

An ủi, khích lệ; sinh nở

勉力miǎn lì

miễn

cố gắng; nỗ lực; dốc sức

勉县miǎn xiàn

miễn

huyện Miễn ở Hán Trung 漢中|汉中[Han4 zhong1], Thiểm Tây

勉强miǎn qiǎng

miễn

làm một cách khó khăn; ép buộc ai đó làm gì; miễn cưỡng

勉为其难miǎn wéi qí nán

miễn

giải quyết công việc khó khăn; làm gì đó một cách miễn cưỡng

勉力而为miǎn lì ér wèi

miễn

cố gắng hết sức để làm gì đó

勉勉强强miǎn miǎn qiǎng qiáng

miễn

đạt được một cách khó khăn; chỉ vừa đủ để làm nhiệm vụ; vừa đủ chấp nhận

奋勉fèn miǎn

phấn miễn

Phấn đấu, cố gắng

劝勉quàn miǎn

khuyến miễn

khuyên; bảo ban

慰勉wèi miǎn

uỷ

An ủi động viên

自勉zì miǎn

tự miễn

tự khích lệ bản thân

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

勉miǎnKhích lệ, động viên, khuyến khích ai đó làm gì; Cố gắng, nỗ lực, dốc sức làm việc gì; Ép buộc, miễn cưỡng làm điều gì đó