位

[wèi]

vị

HSK 31 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Danh từ

1
Danh từVị trí, địa điểm, chỗ đứng của một vật hoặc người.
- 座位zuò wèichỗ ngồi
- 位置wèi zhìvị trí; nơi; chỗ
2
Động từNằm ở, toạ lạc ở, ở một vị trí cụ thể.
- 位于wèi yúnằm ở; toạ lạc ở; ở
3
Danh từĐịa vị, chức vụ, vai trò trong xã hội hoặc tổ chức.
- 地位dì wèivị trí; địa vị; chỗ
- 职位zhí wèivị trí; chức vụ; công việc
4
Lượng từĐơn vị dùng để chỉ người (kính trọng).
- 诸位zhū wèimọi người; Quý ông và Quý bà; Các ngài
5
Danh từHàng số trong hệ thống số đếm.
- 万位wàn wèihàng chục nghìn trong hệ thập phân

Ví dụ

篮球队员选秀位
lán qiú duì yuán xuǎn xiù wèi
Lựa chọn vị trí cầu thủ đội bóng rổ

Từ ghép

12 từ chứa “位”

位于wèi yú

vị ư

nằm ở; toạ lạc ở; ở

位置wèi zhì

vị trí

vị trí; nơi; chỗ

位元wèi yuán

vị nguyên

bit

位列wèi liè

vị liệt

xếp hạng

位图wèi tú

vị đồ

đồ họa raster

位子wèi zǐ

vị tử

chỗ; ngồi

位居wèi jū

vị cư

toạ lạc tại

位形wèi xíng

vị hình

cấu hình

位次wèi cì

vị thứ

vị trí; bậc trên thang công việc

位移wèi yí

vị di

độ dời

位能wèi néng

vị năng

Thế năng (cách gọi cũ của thế năng).

位面wèi miàn

vị diện

mặt phẳng

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
名 · Danh từ按先后顺序排定的位次
- 篮球队员选秀～

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

位wèivịVị trí, địa điểm, chỗ đứng của một vật hoặc người; Nằm ở, toạ lạc ở, ở một vị trí cụ thể; Địa vị, chức vụ, vai trò trong xã hội hoặc tổ chức