休

[xiū]

hưu

1 chữ

Từ vựng

1
Động từ(xiū) Nghỉ ngơi, ngừng làm việc hoặc hoạt động.
- 休息xiū xinghỉ; nghỉ ngơi
- 退休tuì xiūnghỉ hưu; đi vào nghỉ hưu
2
Động từ(xiū) Dừng lại, kết thúc một hành động hoặc trạng thái.
- 不休bù xiūkhông ngừng; không ngớt; liên tục
- 休兵xiū bīngngừng bắn; đình chiến; binh lính được nghỉ ngơi
3
Động từ(xiū) Bỏ, từ bỏ, chấm dứt một mối quan hệ.
- 休妻xiū qībỏ vợ
4
Động từ(xiū) Hồi phục, dưỡng bệnh.
- 休养xiū yǎnghồi phục; bình phục; dưỡng bệnh

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “休”

休憩xiū qì

hưu khế

nghỉ ngơi; thư giãn; nghỉ giải lao

休会xiū huì

hưu hội

hoãn họp

休牧xiū mù

hưu mục

Tạm dừng chăn thả để cỏ phục hồi

休眠xiū mián

hưu miên

trạng thái ngủ đông; không hoạt động; ngủ đông

休止xiū zhǐ

hưu chỉ

dừng lại

休戚xiū qī

hưu thích

Vui và buồn; gặp gỡ thuận lợi và bất lợi

休耕xiū gēng

hưu canh

để đất nông nghiệp hoang hóa

休谟xiū mó

hưu mô

David Hume, triết gia thời Khai Sáng Scotland

休达xiū dá

hưu đạt

Thành phố Sebta hoặc Ceuta

休场xiū chǎng

hưu trường

Sợ hãi khi nói hoặc biểu diễn trước công chúng

休惜xiū xī

hưu tích

nghỉ giải lao

休业xiū yè

hưu nghiệp

Ngừng kinh doanh; kết thúc học tập

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

休xiūhưuNghỉ ngơi, ngừng làm việc hoặc hoạt động; Dừng lại, kết thúc một hành động hoặc trạng thái; Bỏ, từ bỏ, chấm dứt một mối quan hệ