主

[zhǔ]

1 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

1
Danh từNgười đứng đầu, người có quyền sở hữu, quyền quyết định.
- 主人zhǔ rénchủ; chủ nhà; người chủ
- 主席zhǔ xíchủ tịch; thủ tướng; chủ tọa
2
Tính từChính, quan trọng nhất, cốt lõi.
- 主要zhǔ yàochính; chủ yếu; quan trọng
3
Động từĐảm nhiệm, phụ trách, điều hành.
4
Danh từÝ kiến, quan điểm, chủ trương.

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “主”

主项zhǔ xiàng

chủ

Hạng mục chính; hạng mục có nhiều tâm huyết nhất

主伐zhǔ fá

chủ

Chặt hạ rừng đã trưởng thành có thể khai thác; mục đích là lấy gỗ và tái sinh rừng

主体zhǔ tǐ

chủ

phần chính; phần lớn; cơ thể

主唱zhǔ chàng

chủ

Hát chính; người hát chính

主犯zhǔ fàn

chủ

kẻ phạm tội chính

主妇zhǔ fù

chủ

người nội trợ; người phụ nữ có quyền hành trong gia đình; phu nhân

主岗zhǔ gǎng

chủ

Vị trí chính; người đảm nhiệm vị trí chính

主婚zhǔ hūn

chủ

Chủ trì hôn lễ

主机zhǔ jī

chủ

động cơ chính; máy bay dẫn đầu; máy chủ

主粮zhǔ liáng

chủ

Lương thực chính; lương thực chiếm vị trí chủ yếu trong sản xuất và tiêu thụ của mỗi vùng

主使zhǔ shǐ

chủ

chủ mưu; dàn dựng; xúi giục

主根zhǔ gēn

chủ

Rễ chính

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
主持庙中事务的和尚或道士
2
〈书〉指宗庙里的牌位

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

主zhǔNgười đứng đầu, người có quyền sở hữu, quyền quyết định; Chính, quan trọng nhất, cốt lõi; Đảm nhiệm, phụ trách, điều hành