骄【驕】

[jiāo]

kiêu

1 chữ

Từ vựng

1
Tính từKiêu ngạo, tự phụ, tự mãn.
- 骄傲jiāo àokiêu ngạo; tự phụ
- 骄兵必败jiāo bīng bì bàiquân đội kiêu ngạo ắt sẽ thua; kiêu ngạo sẽ dẫn đến thất bại
2
Tính từĐáng tự hào, ấn tượng, đáng ghen tị.
- 骄人jiāo rénđáng tự hào; ấn tượng; đáng ghen tị
3
Danh từCon cưng, được sủng ái.
- 天骄tiān jiāoCon cưng của trời
- 骄子jiāo zǐCon cưng, được sủng ái
4
Tính từMạnh mẽ, dữ dội (thường dùng cho mặt trời).
- 骄阳jiāo yángmặt trời cháy rực

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “骄”

骄气jiāo qì

kiêu khí

sự kiêu ngạo

骄人jiāo rén

kiêu nhân

đáng tự hào; ấn tượng; đáng ghen tị

骄子jiāo zǐ

kiêu tử

Con cưng, được sủng ái; thường dùng để ví von

骄慢jiāo màn

kiêu mạn

Kiêu ngạo

骄纵jiāo zòng

kiêu tung

ngạo mạn và ngang bướng

骄横jiāo hèng

kiêu hoạnh

ngạo mạn; hách dịch

骄矜jiāo jīn

kiêu căng

kêu căng; tự mãn

骄阳jiāo yáng

kiêu dương

mặt trời cháy rực

骄躁jiāo zào

kiêu táo

Kiêu ngạo, phù phiếm

骄傲jiāo ào

kiêu ngạo

sự kiêu hãnh; kiêu ngạo; tự phụ

骄奢淫逸jiāo shē yín yì

kiêu xa dâm dật

xa hoa và trác táng; suy đồi

骄兵必败jiāo bīng bì bài

kiêu binh tất bại

nghĩa đen: quân đội kiêu ngạo ắt sẽ thua; nghĩa bóng: kiêu ngạo sẽ dẫn đến thất bại

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

骄jiāokiêuKiêu ngạo, tự phụ, tự mãn; Đáng tự hào, ấn tượng, đáng ghen tị; Con cưng, được sủng ái