馅【餡】

[xiàn]

hãm

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từPhần nhân bên trong các loại bánh, sủi cảo, hoặc món ăn khác.
- 夹馅jiá xiànnhồi; có nhân
- 素馅sù xiànnhân rau
2
Danh từThịt băm hoặc thịt xay dùng làm nhân.
- 肉馅ròu xiànthịt xay; thịt băm
- 羊肉馅yáng ròu xiànthịt cừu băm
3
Động từĐể lộ, phơi bày bí mật hoặc sự thật.
- 露馅lòu xiànrò rỉ; phơi bày; để lộ bí mật
- 露馅儿lòu xiàn érbiến thể er hoá của 露餡|露馅[lou4 xian4]

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “馅”

馅儿xiàn ér

hãm nhi

biến thể er hoá của 餡|馅[xian4]

馅饼xiàn bǐng

hãm bánh

bánh nhân thịt; bánh; bánh nhồi

馅儿饼xiàn ér bǐng

hãm nhi bánh

biến thể er hoá của 餡餅|馅饼[xian4 bing3]

素馅sù xiàn

tố hãm

nhân rau

肉馅ròu xiàn

nhục hãm

thịt xay; thịt băm

露馅lòu xiàn

lộ hãm

rò rỉ; phơi bày; để lộ bí mật

夹馅jiá xiàn

giáp hãm

nhồi; có nhân

馂馅jùn xiàn

tuấn hãm

nhân; nhân thịt; nhân, ví dụ trong bánh bao 包子[bao3 zi5] hoặc sủi cảo 餃子|饺子[jiao3 zi5]

羊肉馅yáng ròu xiàn

dương nhục hãm

thịt cừu băm

果馅饼guǒ xiàn bǐng

quả hãm bánh

bánh tart

露馅儿lòu xiàn ér

lộ hãm nhi

biến thể er hoá của 露餡|露馅[lou4 xian4]

乐颠了馅lè diān le xiàn

ngây ngất; vui mừng quá đỗi

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

馅xiànhãmPhần nhân bên trong các loại bánh, sủi cảo, hoặc món ăn khác; Thịt băm hoặc thịt xay dùng làm nhân; Để lộ, phơi bày bí mật hoặc sự thật