院

[yuàn]

viện

1 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

1
Danh từKhu vực có tường bao quanh, sân.
- 内院nèi yuànsân trong
2
Danh từTổ chức, cơ quan, viện.
- 医院yī yuànbệnh viện
- 法院fǎ yuàntòa án; pháp đình
3
Danh từCơ quan lập pháp hoặc tư pháp cấp cao.
4
Động từVào hoặc ở trong một cơ sở, đặc biệt là bệnh viện.

Ví dụ

办理院手续
bàn lǐ yuàn shǒu xù
Làm thủ tục của viện

Từ ghép

12 từ chứa “院”

院坝yuàn bà

viện bá

sân

院士yuàn shì

viện sĩ

học giả; viện sĩ; thành viên

院感yuàn gǎn

viện cảm

nhiễm trùng bệnh viện; nhiễm khuẩn bệnh viện

院本yuàn běn

viện bản

kịch bản cho các vở kịch

院校yuàn xiào

viện hiệu

trường cao đẳng; học viện; cơ sở giáo dục

院牧yuàn mù

viện mục

viện phụ

院线yuàn xiàn

viện tuyến

chuỗi rạp chiếu phim

院落yuàn luò

viện lạc

sân

院试yuàn shì

viện thí

kỳ thi cuối cùng trong ba kỳ thi tuyển sinh cấp đầu của hệ thống khoa cử thời Minh và Thanh

院子yuàn zi

sân; vườn; sân trong

院长yuàn zhǎng

viện trưởng

người đứng đầu của một tổ chức có tên kết thúc bằng 院[yuan4]; chủ tịch hội đồng; hiệu trưởng đại học

出院chū yuàn

xuất viện

xuất viện; được xuất viện

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
（需要住在医院里治疗的人）进入医院
- 办理～手续

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

院yuànviệnKhu vực có tường bao quanh, sân; Tổ chức, cơ quan, viện; Cơ quan lập pháp hoặc tư pháp cấp cao