钩【鉤】

[gōu]

câu

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từVật có hình cong dùng để móc, treo hoặc giữ.
- 钩子gōu zǐcái móc
- 秤钩chèng gōumóc cân đòn
2
Động từMóc vào, mắc vào, nối vào.
- 上钩shàng gōumắc câu
- 挂钩guà gōukết nối; liên kết; móc nối lại với nhau
3
Động từVẽ nét có móc, đánh dấu bằng móc.
- 打钩dǎ gōuđánh dấu; vẽ dấu tick; dấu tick
- 横钩héng gōunét ngang có móc ở cuối

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “钩”

钩玄gōu xuán

câu huyền

(Sách) Tìm cầu đạo lý tinh thâm

钩扣gōu kòu

câu khấu

móc

钩环gōu huán

câu hoàn

mã ní

钩稽gōu jī

câu kê

khảo sát; điều tra; kiểm toán

钩虫gōu chóng

câu trùng

Loại ký sinh trùng, trưởng thành hình sợi chỉ, rất nhỏ, màu trắng sữa hoặc hồng nhạt, miệng có móc, ký sinh trong ruột non của người; trứng theo phân bài tiết ra ngoài, ấu trùng hình sợi, xâm nhập vào da người, cuối cùng vào ruột non, hút máu người, có thể gây mụn nước, thiếu máu, v.v.

钩住gōu zhù

câu trú

móc vào; mắc vào; dính vào

钩儿gōu ér

câu nhi

biến thể er hoá của 鉤|钩[gou1]

钩吻gōu wěn

câu vẫn

cỏ đoạt mệnh

钩子gōu zǐ

câu tử

cái móc

钩破gōu pò

câu phá

mắc vào

钩编gōu biān

câu biên

móc

钩花gōu huā

câu hoa

móc

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

钩gōucâuVật có hình cong dùng để móc, treo hoặc giữ; Móc vào, mắc vào, nối vào; Vẽ nét có móc, đánh dấu bằng móc