辱

[rǔ]

nhục

1 chữ

Từ vựng

1
Động từLàm nhục, sỉ nhục, xúc phạm.
- 侮辱wǔ rǔxúc phạm; làm nhục; mất danh dự
- 羞辱xiū rǔlàm nhục; sỉ nhục; sự nhục nhã
2
Danh từSự nhục nhã, ô nhục, điều xấu hổ.
- 耻辱chǐ rǔsự ô nhục; xấu hổ; nhục nhã
- 荣辱róng rǔvinh dự và ô nhục; danh tiếng
3
Động từKhông hoàn thành, làm hỏng (mệnh lệnh, nhiệm vụ).
- 辱命rǔ mìngKhông hoàn thành mệnh lệnh cấp trên hoặc lời dặn của bạn bè

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “辱”

辱命rǔ mìng

nhục mệnh

Không hoàn thành mệnh lệnh cấp trên hoặc lời dặn của bạn bè

辱华rǔ huá

nhục hoa

xúc phạm Trung Quốc

辱没rǔ mò

nhục một

Làm ô uế, làm mất mặt; tham gia vào một tổ chức, trở thành thành viên

辱骂rǔ mà

nhục mạ

xúc phạm; chửi rủa; lạm dụng

污辱wū rǔ

ô nhục

làm nhục; xúc phạm; vấy bẩn

羞辱xiū rǔ

tu nhục

làm nhục; sỉ nhục; sự nhục nhã

淫辱yín rǔ

dâm nhục

gian dâm và lăng nhục; cưỡng hiếp và sỉ nhục

玷辱diàn rǔ

điếm nhục

làm nhục; làm ô danh

侮辱wǔ rǔ

vũ nhục

xúc phạm; làm nhục; mất danh dự

笞辱chī rǔ

si nhục

đánh roi và sỉ nhục

受辱shòu rǔ

thọ nhục

bị xúc phạm; nhục nhã; mất mặt

耻辱chǐ rǔ

sỉ nhục

sự ô nhục; xấu hổ; nhục nhã

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

辱rǔnhụcLàm nhục, sỉ nhục, xúc phạm; Sự nhục nhã, ô nhục, điều xấu hổ; Không hoàn thành, làm hỏng (mệnh lệnh, nhiệm vụ)