盛

[shèng]

thịnh

HSK 61 chữ

Từ vựng

1
Tính từ(shèng) Hưng thịnh, phát đạt, mạnh mẽ, dồi dào, phong phú.
- 丰盛fēng shèngphong phú; thịnh soạn
- 昌盛chāng shèngthịnh vượng
2
Động từ(chéng) Đựng, chứa, múc (vật lỏng, hạt nhỏ).
3
Tính từ(shèng) Nở rộ, tươi tốt, mãnh liệt.
- 盛开shèng kāinở rộ; đang kỳ nở hoa
- 茂盛mào shèngtươi tốt
4
Động từ(shèng) Thịnh hành, phổ biến.
- 盛行shèng xíngthịnh hành; phổ biến; đang lưu hành

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “盛”

盛会shèng huì

thịnh hội

đại hội; sự kiện nổi bật

盛夏shèng xià

thịnh hạ

giữa mùa hè; đỉnh điểm mùa hè

盛举shèng jǔ

thịnh cử

sự kiện lớn; hành động vĩ đại

盛意shèng yì

thịnh ý

Tấm lòng; thịnh tình

盛装shèng zhuāng

thịnh trang

để chứa

盛传shèng chuán

thịnh truyền

lan truyền rộng rãi; đồn đại khắp nơi; câu chuyện phong phú

盛典shèng diǎn

thịnh điển

nghi lễ hoành tráng; đại lễ

盛况shèng kuàng

thịnh huống

dịp trọng đại

盛名shèng míng

thịnh danh

danh tiếng nổi tiếng

盛器shèng qì

thịnh khí

bình; chứa đựng

盛大shèng dà

thịnh đại

hoành tráng; tráng lệ; nguy nga

盛产shèng chǎn

thịnh sản

sản xuất dồi dào; phong phú về

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

盛shèngthịnhHưng thịnh, phát đạt, mạnh mẽ, dồi dào, phong phú; Đựng, chứa, múc (vật lỏng, hạt nhỏ); Nở rộ, tươi tốt, mãnh liệt