瘦

[shòu]

sấu

HSK 31 chữ

Từ vựng

1
Tính từGầy, không có nhiều thịt hoặc mỡ.
- 削瘦xuē shòugầy; ốm; mảnh khảnh
- 瘦子shòu zǐngười gầy
2
Động từLàm cho gầy đi; giảm cân.
- 瘦身shòu shēngiảm cân; giảm béo; tinh giản
- 消瘦xiāo shòutrở nên gầy gò; trở nên ốm yếu
3
Tính từChỉ phần thịt không có mỡ.
- 瘦肉shòu ròuthịt nạc
4
Tính từNhỏ bé, mảnh mai (thường dùng để mô tả dáng người).
- 瘦小shòu xiǎonhỏ nhắn; mảnh mai
- 瘦溜shòu liūPhương ngữ: dáng người gầy và nhỏ

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “瘦”

瘦小shòu xiǎo

sấu tiểu

nhỏ nhắn; mảnh mai

瘦弱shòu ruò

sấu nhược

gầy và yếu

瘦削shòu xuē

sấu tước

mảnh mai

瘦长shòu cháng

sấu trường

thon dài

瘦子shòu zǐ

sấu tử

người gầy

瘦瘠shòu jí

sấu tích

Không béo; gầy yếu; đất đai không màu mỡ

瘦肉shòu ròu

sấu nhục

thịt nạc

瘦身shòu shēn

sấu thân

giảm cân; giảm béo; tinh giản

瘦果shòu guǒ

sấu quả

Loại quả khô nhỏ, chỉ có một hạt, vỏ quả và vỏ hạt chỉ dính nhau ở một chỗ, ví dụ quả cây bạch đầu ông, hướng dương, kiều mạch

瘦溜shòu liū

sấu lựu

Phương ngữ: dáng người gầy và nhỏ

瘦伶仃shòu líng dīng

sấu linh đinh

gầy gò; ốm nhom

瘦巴巴shòu bā bā

sấu ba ba

gầy gò; ốm yếu; hốc hác

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

瘦shòusấuGầy, không có nhiều thịt hoặc mỡ; Làm cho gầy đi; giảm cân; Chỉ phần thịt không có mỡ