甩

[shuǎi]

suý

HSK 51 chữ

Từ vựng

1
Động từNém, vung mạnh một vật đi.
- 狂甩kuáng shuǎivung mạnh
- 甩远shuǎi yuǎnném xa khỏi mình
2
Động từLắc, vung, hất một bộ phận cơ thể.
- 甩动shuǎi dònglắc; vung tay
- 甩头shuǎi tóuhất đầu
3
Động từBỏ đi, vứt bỏ, thoát khỏi.
- 甩掉shuǎi diàovứt bỏ; từ bỏ; rũ bỏ
- 甩开shuǎi kāivùng ra; thoát khỏi
4
Động từBán hạ giá, bán rẻ hàng hóa.
- 甩卖shuǎi màigiảm giá hàng hóa; bán rẻ
- 甩货shuǎi huòBán hạ giá để bán nhanh hàng hóa

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “甩”

甩上shuǎi shàng

suý thượng

đập; hất lên; văng lên

甩干shuǎi gān

loại bỏ nước thừa bằng cách quay; cho vào chế độ vắt; vắt khô

甩动shuǎi dòng

suý động

lắc; vung tay; quất

甩货shuǎi huò

suý hoá

Bán hạ giá để bán nhanh hàng hóa

甩腔shuǎi qiāng

suý khoang

Kéo dài giọng

甩客shuǎi kè

suý khách

Không dừng đón khách; bỏ khách giữa đường

甩钟shuǎi zhōng

suý chung

cốc lắc xí ngầu

甩锅shuǎi guō

suý oa

chuyển trách nhiệm; đổ lỗi

甩尾shuǎi wěi

suý vĩ

drift

甩手shuǎi shǒu

suý thủ

vung tay; rửa tay gác kiếm

甩掉shuǎi diào

suý điệu

vứt bỏ; từ bỏ; rũ bỏ

甩卖shuǎi mài

suý mại

giảm giá hàng hóa; bán rẻ

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

甩shuǎisuýNém, vung mạnh một vật đi; Lắc, vung, hất một bộ phận cơ thể; Bỏ đi, vứt bỏ, thoát khỏi