瓜

[guā]

qua

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từCác loại quả thuộc họ bầu bí, dưa
- 西瓜xī guādưa hấu
- 冬瓜dōng guābí đao; bí trắng; bí xanh
2
Danh từChỉ người ngốc nghếch, khờ dại
- 傻瓜shǎ guākẻ ngốc; đồ ngốc
- 呆瓜dāi guāngười ngu ngốc; kẻ ngốc
3
Động từPhân chia, chia cắt (như bổ dưa)
- 瓜分guā fēnphân chia; chia cắt

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “瓜”

瓜片guā piàn

qua phiến

Một loại trà xanh (trà Phiến);

瓜代guā dài

qua đại

thay đổi nhân sự; ca mới; thay thế cho người lính được nghỉ phép để đi hái dưa

瓜分guā fēn

qua phân

phân chia; chia cắt

瓜子guā zǐ

qua tử

hạt dưa; hạt bí, dưa hấu hoặc hướng dương v.v., được rang và tẩm vị, ăn như món ăn vặt

瓜州guā zhōu

qua châu

huyện Guazhou ở Jiuquan 酒泉, Cam Túc

瓜果guā guǒ

qua quả

trái cây; dưa và trái cây

瓜脐guā qí

qua tề

rốn của quả dưa

瓜菜guā cài

qua thái

rau quả

瓜葛guā gé

qua cát

kết nối; liên quan; dính líu

瓜蒂guā dì

qua đế

cuống và đài của dưa gang

瓜农guā nóng

qua nông

nông dân trồng dưa

瓜娃子guā wá zǐ

qua oa tử

kẻ ngốc; người ngớ ngẩn

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

瓜guāquaCác loại quả thuộc họ bầu bí, dưa; Chỉ người ngốc nghếch, khờ dại; Phân chia, chia cắt (như bổ dưa)