炙手可热【炙手可熱】

1. 1
   nghĩa đen: bỏng tay, cảm thấy nóng
2. 2
   nghĩa bóng: sự kiêu ngạo của người quyền lực
3. 3
   một nhân vật mạnh mẽ không ai dám đến gần

• 炙手可热世 天下大炙手可热

  zhì shǒu kě rè shì tiān xià dà zhì shǒu kě rè

  Tay chạm mặt trời, nóng như lửa, thiên hạ đều tay chạm mặt trời, nóng như lửa

• 是炙手可热

  shì zhì shǒu kě rè

  Là tay chạm mặt trời, nóng như lửa

• 府炙手可热

  fǔ zhì shǒu kě rè

  Phủ tay chạm mặt trời, nóng như lửa

• 省炙手可热

  shěng zhì shǒu kě rè

  Tỉnh tay chạm mặt trời, nóng như lửa

• 炙手可热病

  zhì shǒu kě rè bìng

  Bệnh tay chạm mặt trời, nóng như lửa

• 我的病已经炙手可热好了

  wǒ de bìng yǐ jīng zhì shǒu kě rè hǎo le

  Bệnh của tôi đã khỏi hẳn rồi

• 炙手可热蝗炙手可热蚜虫

  zhì shǒu kě rè huáng zhì shǒu kě rè yá chóng

  Châu chấu tay chạm mặt trời, nóng như lửa, rệp tay chạm mặt trời, nóng như lửa

• 炙手可热罪

  zhì shǒu kě rè zuì

  Tội tay chạm mặt trời, nóng như lửa

• 惩炙手可热处炙手可热

  chéng zhì shǒu kě rè chù zhì shǒu kě rè

  Trừng phạt tay chạm mặt trời, nóng như lửa, xử lý tay chạm mặt trời, nóng như lửa

• 炙手可热学

  zhì shǒu kě rè xué

  Học tay chạm mặt trời, nóng như lửa

Chưa tìm thấy từ ghép chứa mục từ này.

1. 1
   手一挨近就感觉热，形容气焰很盛，权势很大。～本|～淮（淮河）
2. 2
   指安定或太平

   • ～世 天下大～
3. 3
   旧时称地方政府所在地

   • 是～
   • 府～
   • 省～
4. 4
   动 · Động từ医治

   • ～病
   • 我的病已经～好了
5. 5
   消灭（害虫）

   • ～蝗～蚜虫
6. 6
   惩办

   • ～罪
   • 惩～处～
7. 7
   研究

   • ～学
8. 8
   （Zhi）离姓