滩【灘】

[tān]

than

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từBãi đất rộng, bằng phẳng ven sông, biển, hồ
- 沙滩shā tānbãi biển; bờ cát
- 河滩hé tānbờ sông; bờ nước; bãi
2
Danh từChỗ nước nông, có cồn cát hoặc đá ngầm
- 浅滩qiǎn tānvùng nước cạn; bãi cạn; cồn cát
- 暗滩àn tānbãi cạn ẩn giấu
3
Danh từBãi bùn ven biển hoặc sông
- 滩涂tān túbãi bùn

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “滩”

滩头tān tóu

than đầu

bãi biển; bãi cát

滩簧tān huáng

than hoàng

Loại hình nghệ thuật ca xướng lưu hành ở miền nam Giang Tô, miền bắc Chiết Giang. Ban đầu chỉ kể chuyện, sau phát triển thành diễn kịch ngắn, như Tô than (Tô than hoàng), Hồ than (Hồ châu than hoàng). Một số đã phát triển thành hí kịch địa phương, như Thượng Hải than hoàng phát triển thành Hồ kịch

滩地tān dì

than địa

Chỗ bằng phẳng trên bãi bồi, bãi sông, bãi biển

滩涂tān tú

than đồ

bãi bùn

滩头堡tān tóu bǎo

than đầu bảo

đầu cầu

抢滩qiǎng tān

thưởng than

đổ bộ đường biển; chiếm đầu cầu; giành chỗ đứng

沙滩shā tān

sa than

bãi biển; bờ cát

沿滩yán tān

duyên than

Khu Diêm Than của thành phố Tự Cống 自貢市|自贡市[Zi4 gong4 Shi4], Tứ Xuyên

外滩wài tān

ngoại than

Bến Thượng Hải hoặc Ngoại Than

草滩cǎo tān

thảo than

Đồng cỏ rộng lớn gần bờ nước

浅滩qiǎn tān

thiển than

vùng nước cạn; bãi cạn; cồn cát

海滩hǎi tān

hải than

bãi biển

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

滩tānthanBãi đất rộng, bằng phẳng ven sông, biển, hồ; Chỗ nước nông, có cồn cát hoặc đá ngầm; Bãi bùn ven biển hoặc sông