淑

[shū]

thục

1 chữ

Từ vựng

1
Tính từDịu dàng, hiền thục (thường dùng cho phụ nữ).
- 娴淑xián shūdịu dàng nữ tính
- 淑女shū nǚngười phụ nữ khôn ngoan và đức hạnh; quý cô
2
Tính từTốt đẹp, đức hạnh.
- 贤淑xián shūđức hạnh
- 淑人君子shū rén jūn zǐquân tử đức hạnh
3
Động từLàm cho tốt đẹp, cải thiện.
- 淑世shū shìlàm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

11 từ chứa “淑”

淑世shū shì

thục thế

làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn

淑静shū jìng

thục tĩnh

nhẹ nhàng; dịu dàng

淑女shū nǚ

người phụ nữ khôn ngoan và đức hạnh; quý cô

淑女车shū nǚ chē

xe đạp nữ

淑人君子shū rén jūn zǐ

thục nhân quân tử

quân tử đức hạnh

私淑sī shū

tư thục

Người được kính trọng, học theo mà không trực tiếp thụ giáo

娴淑xián shū

nhàn thục

dịu dàng nữ tính

贤淑xián shū

hiền thục

đức hạnh

周梁淑怡zhōu liáng shū yí

chu lương thục di

Selina Chow, chính trị gia Hồng Kông

贤淑仁慈xián shū rén cí

hiền thục nhân từ

một người phụ nữ đức hạnh và nhân từ

遇人不淑yù rén bù shū

ngộ nhân bất thục

Gặp phải người chồng/người kết giao không tốt

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

淑shūthụcDịu dàng, hiền thục (thường dùng cho phụ nữ); Tốt đẹp, đức hạnh; Làm cho tốt đẹp, cải thiện