水平

[shuǐ píng]

thuỷ bình

HSK 32 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Danh từ

1
mức độ
2
tiêu chuẩn
3
ngang

Ví dụ

水平方向
shuǐ píng fāng xiàng
Phương hướng ngang
提高思想水平和业务水平
tí gāo sī xiǎng shuǐ píng hé yè wù shuǐ píng
Nâng cao trình độ tư tưởng và nghiệp vụ

Từ ghép

12 từ chứa “水平”

水平仪shuǐ píng yí

thuỷ bình nghi

thiết bị đo mặt phẳng nằm ngang; thước thuỷ bình; máy thủy chuẩn

水平尺shuǐ píng chǐ

thuỷ bình thước

thước thuỷ bình

水平线shuǐ píng xiàn

thuỷ bình tuyến

Đường chân trời; đường song song với mặt phẳng ngang

水平轴shuǐ píng zhóu

thuỷ bình trục

trục ngang; trục hoành

水平面shuǐ píng miàn

thuỷ bình diện

mặt phẳng ngang; bề mặt phẳng; mực nước

水平尾翼shuǐ píng wěi yì

thuỷ bình vĩ dực

cánh đuôi ngang; bộ thăng bằng ngang

没水平méi shuǐ píng

một thuỷ bình

không ra gì; chất lượng kém; không đạt tiêu chuẩn

学术水平xué shù shuǐ píng

học thuật thuỷ bình

trình độ học thuật

生活水平shēng huó shuǐ píng

sinh hoạt thuỷ bình

mức sống

先进水平xiān jìn shuǐ píng

tiên tiến thuỷ bình

trình độ tiên tiến

置信水平zhì xìn shuǐ píng

trí tín thuỷ bình

mức độ tin cậy

文化水平wén huà shuǐ píng

văn hoá thuỷ bình

trình độ học vấn

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
shuiping0属性词。跟水平面平行的
- ～方向
2
名 · Danh từ在生产、生活、政治、思想、文化、艺术、技术、业务等方面所达到的高度
- 提高思想～和业务～

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

水shuǐthuỷChất lỏng không màu, không mùi, không vị, là thành phần chính của sông, hồ, biển; Chất lỏng nói chung, thường dùng để chỉ các loại chất lỏng khác nhau; Liên quan đến sông ngòi, thủy lợi hoặc các công trình liên quan đến nước 平píngbìnhKhông có chỗ lồi lõm; bằng phẳng, ngang bằng; Không có biến động, yên ổn, không có chiến tranh; Không có gì đặc biệt, thông thường, phổ biến