死

[sǐ]

tử

HSK 41 chữ

Từ vựng

1
Động từchết, không còn sự sống
- 死亡sǐ wángchết; tử vong
- 冻死dòng sǐchết cóng; chết rét trong mùa đông
2
Tính từcố định, không thay đổi, không linh hoạt
- 写死xiě sǐmã cứng
3
Phó từđến cùng, hết sức, rất
- 冒死mào sǐliều chết
- 半死bàn sǐnửa chết; mệt chết đi được; sợ mất hồn

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “死”

死仗sǐ zhàng

tử trượng

chiến đấu ác liệt; cuộc đấu tranh gian khổ

死信sǐ xìn

tử tín

thư thất lạc; thư có tin ai đó qua đời

死力sǐ lì

tử lực

Sức mạnh lớn nhất; dốc hết sức

死去sǐ qù

tử khứ

chết

死因sǐ yīn

tử nhân

nguyên nhân cái chết

死局sǐ jú

tử cục

tình huống tuyệt vọng; bế tắc

死心sǐ xīn

tử tâm

từ bỏ; thừa nhận thất bại; ngừng can thiệp

死性sǐ xìng

tử tính

Cứng nhắc; cố chấp

死战sǐ zhàn

tử chiến

chiến đấu đến chết; cuộc chiến tuyệt vọng

死敌sǐ dí

tử địch

kẻ thù không đội trời chung; kẻ thù truyền kiếp

死期sǐ qī

tử kỳ

thời điểm chết; bị giới hạn trong một khoảng thời gian nhất định; kỳ hạn cố định

死人sǐ rén

tử nhân

người chết; chết; xảy ra

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

死sǐtửchết, không còn sự sống; cố định, không thay đổi, không linh hoạt; đến cùng, hết sức, rất