析

[xī]

tích

1 chữ

Từ vựng

1
Động từTách ra, chia ra thành nhiều phần.
- 析出xī chūtách ra
- 析产xī chǎnPhân chia tài sản.
2
Động từPhân tích, mổ xẻ vấn đề để làm rõ.
- 分析fēn xīphân tích; việc phân tích
- 剖析pōu xīphân tích; giải phẫu
3
Động từGiải đáp, làm sáng tỏ nghi vấn.
- 析疑xī yígiải đáp thắc mắc

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “析”

析产xī chǎn

tích sản

Phân chia tài sản.

析居xī jū

tích cư

Phân gia (sách).

析出xī chū

tích xuất

tách ra

析求xī qiú

tích cầu

Mong mỏi, yêu cầu tha thiết.

析疑xī yí

tích nghi

giải đáp thắc mắc

析毫剖厘xī háo pōu lí

tích hào phẫu ly

phân tích chi tiết nhất

浅析qiǎn xī

thiển tích

phân tích sơ bộ, đơn giản hoặc thô sơ

淘析táo xī

đào tích

lọc; rửa và lọc

探析tàn xī

thám tích

Tìm hiểu và phân tích

研析yán xī

nghiên tích

phân tích; nghiên cứu

综析zōng xī

tổng

phân tích tổng hợp

渗析shèn xī

sấm tích

thẩm tách

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

析xītíchTách ra, chia ra thành nhiều phần; Phân tích, mổ xẻ vấn đề để làm rõ; Giải đáp, làm sáng tỏ nghi vấn