无穷【無窮】

[wú qióng]

vô cùng

2 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Động từ

1
vô tận
2
bao la
3
không cạn kiệt

Ví dụ

言有尽而意无穷
yán yǒu jìn ér yì wú qióng
Lời nói có hạn mà ý nghĩa vô cùng
群众的智慧是无穷的
qún zhòng de zhì huì shì wú qióng de
Trí tuệ của quần chúng là vô tận

Từ ghép

12 từ chứa “无穷”

无穷集wú qióng jí

vô cùng tập

tập hợp vô hạn

无穷大wú qióng dà

vô cùng đại

Vô cùng lớn (ký hiệu ∞); giá trị tuyệt đối luôn lớn hơn một số dương cố định tùy ý

无穷小wú qióng xiǎo

vô cùng tiểu

vi phân; nhỏ vô hạn

无穷序列wú qióng xù liè

vô cùng tự liệt

dãy số vô hạn

无穷无尽wú qióng wú jìn

vô cùng vô tận

vô tận; bao la; vô hạn

无穷远点wú qióng yuǎn diǎn

vô cùng viễn điểm

điểm ở vô cực; điểm xa vô hạn

其乐无穷qí lè wú qióng

kỳ lạc vô cùng

niềm vui vô tận

力大无穷lì dà wú qióng

lực đại vô cùng

sức mạnh phi thường; cực kỳ mạnh; mạnh như trâu

后患无穷hòu huàn wú qióng

hậu hoạn vô cùng

sẽ gây ra vô vàn rắc rối

贻害无穷yí hài wú qióng

di hại vô cùng

gây hậu quả thảm khốc

遗害无穷yí hài wú qióng

di hại vô cùng

gây hậu quả tai hại khôn lường; cũng viết là 貽害無窮|贻害无穷[yi2 hai4 wu2 qiong2]

回味无穷huí wèi wú qióng

hồi vị vô cùng

có dư vị phong phú; đáng nhớ; lưu luyến trong ký ức

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
动 · Động từ没有穷尽；没有限度
- 言有尽而意～
- 群众的智慧是～的

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

无wúvôKhông có; không tồn tại; Không thể; không cách nào; Thiếu; không có phẩm chất hoặc đặc điểm nào đó 穷qióngcùngNghèo, không có tiền bạc hoặc của cải; Dùng hết, cạn kiệt, không còn gì; Cùng cực, khốn cùng, ở vào hoàn cảnh khó khăn