旁观【旁觀】

[páng guān]

bàng quan

2 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Động từ

6 từ chứa “旁观”

旁观者páng guān zhě

bàng quan giả

người quan sát; khán giả

旁观者清páng guān zhě qīng

bàng quan giả thanh

người ngoài cuộc có thể nhìn nhận rõ ràng hoặc khách quan hơn so với người trong cuộc

袖手旁观xiù shǒu páng guān

tụ thủ bàng quan

khoanh tay đứng nhìn; đứng nhìn mà không ra tay giúp đỡ

冷眼旁观lěng yǎn páng guān

lạnh nhãn bàng quan

lạnh lùng đứng nhìn; quan điểm thờ ơ

拱手旁观gǒng shǒu páng guān

củng thủ bàng quan

khoanh tay đứng nhìn, không làm gì cả

当局者迷旁观者清dāng jú zhě mí páng guān zhě qīng

đương

Người trong cuộc thì mờ mịt, người ngoài cuộc thì sáng suốt

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải