方针【方針】

[fāng zhēn]

phương châm

HSK 62 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Danh từ

1
chính sách
2
hướng dẫn

Ví dụ

双百方针\教育方针
shuāng bǎi fāng zhēn \ jiào yù fāng zhēn
Chính sách song bách (trăm hoa đua nở, trăm nhà đua tiếng), chính sách giáo dục.

Từ ghép

5 từ chứa “方针”

总方针zǒng fāng zhēn

tổng phương châm

chính sách chung; hướng dẫn tổng thể

双百方针shuāng bǎi fāng zhēn

song bách phương châm

đề cập đến phong trào Trăm hoa 百花運動|百花运动[Bai3 hua1 Yun4 dong4] với khẩu hiệu Trăm hoa đua nở, trăm nhà đua tiếng 百花齊放，百家爭鳴|百花齐放，百家争鸣

八字方针bā zì fāng zhēn

bát tự phương châm

chính sách được diễn đạt bằng khẩu hiệu tám chữ; khẩu hiệu tám chữ cho chính sách kinh tế do Li Fuchun 李富春[Li3 Fu4chun1] đề xuất năm 1961: 調整、鞏固、充實、提高|调整、巩固、充实、提高 "điều chỉnh, củng cố, làm phong phú và nâng cao"

二百方针èr bǎi fāng zhēn

nhị bách phương châm

xem 雙百方針|双百方针[shuang1 bai3 fang1 zhen1]

大政方针dà zhèng fāng zhēn

đại chính phương châm

chính sách lớn của chính phủ quốc gia

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

政策

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
名 · Danh từ为发展某项事业制定的指导原则
- 双百～\教育～

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

方fāngphươngPhương hướng, phía, mặt; Khu vực, địa điểm; Bên, phía (trong mối quan hệ)针zhēnchâmVật nhọn dùng để khâu vá, tiêm chích hoặc làm kim đồng hồ; Vật nhọn dùng để cố định, ghim giữ; Hướng vào, nhắm vào một đối tượng hoặc mục tiêu cụ thể