悖

[bèi]

bội

1 chữ

Từ vựng

1
Động từ(bèi) Đi ngược lại, trái với, vi phạm.
- 悖理bèi lǐTrái với lẽ thường; phi lý
- 违悖wéi bèivi phạm; vi phạm; giống 違背|违背
2
Tính từ(bèi) Mê muội, không hợp lý, phi lý.
- 悖晦bèi huìmê muội
- 悖谬bèi miùphi lý; không hợp lý
3
Tính từ(bèi) Ngang ngược, phản nghịch, loạn lạc.
- 悖乱bèi luànphản loạn; phản nghịch; làm mê muội
- 悖逆bèi nìngược lại
4
Động từ(bèi) Xui xẻo, không thuận lợi.
- 悖时bèi shíCùng nghĩa với “背时” (gặp thời không thuận, xui xẻo)

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

11 từ chứa “悖”

悖晦bèi huì

bội hối

mê muội

悖理bèi lǐ

bội lý

Trái với lẽ thường; phi lý

悖论bèi lùn

bội luận

nghịch lý

悖谬bèi miù

bội mậu

phi lý; không hợp lý

悖乱bèi luàn

bội loạn

phản loạn; phản nghịch; làm mê muội

悖时bèi shí

bội thời

Cùng nghĩa với “背时” (gặp thời không thuận, xui xẻo)

悖逆bèi nì

bội nghịch

ngược lại

悖入悖出bèi rù bèi chū

bội nhập bội xuất

Tiền tài bất chính thì cũng bị người khác lấy đi bằng thủ đoạn bất chính; tiền kiếm được không đàng hoàng thì cũng tiêu xài không đàng hoàng

违悖wéi bèi

vi bội

vi phạm; vi phạm; giống 違背|违背

有悖于yǒu bèi yú

hữu bội ư

đi ngược lại

并行不悖bìng xíng bú bèi

tịnh

chạy song song mà không cản trở; không loại trừ lẫn nhau; hai quá trình có thể thực hiện mà không xung đột

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải