思想

[sī xiǎng]

tư

HSK 52 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Danh từ

1
suy nghĩ
2
tư duy
3
ý tưởng

Ví dụ

她早有去西部地区参加经济建设的思想
tā zǎo yǒu qù xī bù dì qū cān jiā jīng jì jiàn shè de sī xiǎng
Cô ấy đã có ý định đi miền Tây tham gia xây dựng kinh tế
思想了半天，还是拿不定主意
sī xiǎng le bàn tiān ， hái shì ná bú dìng zhǔ yì
Suy nghĩ mãi vẫn không quyết định được

Từ ghép

12 từ chứa “思想”

思想性sī xiǎng xìng

tư

Danh từ. Xu hướng chính trị và ý nghĩa xã hội thể hiện trong tác phẩm văn học nghệ thuật hoặc các tác phẩm khác

思想家sī xiǎng jiā

tư

nhà tư tưởng

思想史sī xiǎng shǐ

tư

lịch sử tư tưởng

思想库sī xiǎng kù

tư

nhóm chuyên gia tư vấn

思想体系sī xiǎng tǐ xì

tư

hệ thống tư tưởng; tư tưởng hệ

思想交流sī xiǎng jiāo liú

tư

trao đổi ý tưởng

思想包袱sī xiǎng bāo fú

tư

điều gì đó đè nặng trong tâm trí

思想意识sī xiǎng yì shí

tư

ý thức

思想顽钝sī xiǎng wán dùn

tư

tư duy chậm chạp; thờ ơ

新思想xīn sī xiǎng

tân tư

ý tưởng mới

主体思想zhǔ tǐ sī xiǎng

chủ

Tư tưởng Chủ thể

统一思想tǒng yī sī xiǎng

thống nhất tư

cùng chung ý tưởng; cùng chung mục đích

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
名 · Danh từ客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果。思想的内容为社会制度的性质和人们的物质生活条件所决定，在阶级社会中，思想具有明显的阶级性
2
名 · Danh từ念头；想法
- 她早有去西部地区参加经济建设的～
3
思量
- ～了半天，还是拿不定主意

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

思sīSuy nghĩ, tư duy, cân nhắc; Nhớ, nhớ nhung, nhớ mong; Ý tưởng, ý kiến, nghĩa 想xiǎngtưởngNghĩ, suy nghĩ, tư duy về một điều gì đó; Nghĩ đến, nhớ đến một người hoặc một sự việc; Tưởng tượng, hình dung ra một điều không có thật hoặc chưa xảy ra