年华【年華】

嘉年华jiā nián huá

gia niên hoa

lễ hội hóa trang

似水年华sì shuǐ nián huá

tự

năm tháng trôi qua như nước

花样年华huā yàng nián huá

hoa dạng niên hoa

tuổi thanh xuân rực rỡ

豆蔻年华dòu kòu nián huá

đậu khấu niên hoa

13 hoặc 14 tuổi; tuổi đầu thiếu niên; thời thanh xuân

豆寇年华dòu kòu nián huá

đậu khấu niên hoa

biến thể sai của 豆蔻年華|豆蔻年华[dou4 kou4 nian2 hua2]