封

[fēng]

phong

1 chữ

Từ vựng

1
Động từBan tước, phong tước, phong chức cho ai đó.
- 册封cè fēngphong tước cho ai; phong; phong chức
- 受封shòu fēngđược phong tước và ban đất; được phong hầu; được hoàng đế ban thưởng
2
Động từNiêm phong, đóng kín, bịt kín.
- 密封mì fēngniêm phong
- 封闭fēng bìđóng kín; niêm phong; đóng cửa
3
Động từPhong tỏa, ngăn chặn sự lưu thông.
- 封锁fēng suǒphong tỏa; niêm phong; phong tỏa hoàn toàn
4
Danh từBao bì, vỏ bọc bên ngoài (thường dùng cho thư từ).
- 信封xìn fēngphong bì

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “封”

封疆fēng jiāng

phong cương

vùng biên giới; tổng trấn khu vực thời Minh và Thanh

封闭fēng bì

phong bế

đóng kín; niêm phong; đóng cửa

封控fēng kòng

phong khống

phong tỏa

封斋fēng zhāi

phong trai

ăn chay; Ramadan; xem thêm 齋月|斋月[Zhai1 yue4]

封四fēng sì

phong tứ

bìa sau

封锁fēng suǒ

phong toả

phong tỏa; niêm phong; phong tỏa hoàn toàn

封面fēng miàn

phong diện

bìa

封杀fēng shā

phong sát

ngăn chặn; phong tỏa; bóp nghẹt

封条fēng tiáo

phong điều

niêm phong

封泥fēng ní

phong nê

đất niêm phong; chất lute

封爵fēng jué

phong tước

phong tước; phong quý; phong hiệp sĩ

封航fēng háng

phong hàng

Cấm tàu bay, tàu thuyền hoạt động; cấm hoạt động (sân bay, đường bay)

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

封fēngphongBan tước, phong tước, phong chức cho ai đó; Niêm phong, đóng kín, bịt kín; Phong tỏa, ngăn chặn sự lưu thông