容

[róng]

dung

1 chữ

Từ vựng

1
Động từchứa đựng, chứa chấp
- 容器róng qìđồ chứa; bình chứa; container
- 容纳róng nàchứa; đựng; sắp xếp
2
Động từcho phép, dung thứ
- 容忍róng rěnchịu đựng; khoan dung
- 不容bù róngkhông được; không thể; không cho phép
3
Danh từdiện mạo, vẻ ngoài
- 容貌róng màodiện mạo; vẻ ngoài; ngoại hình
- 仪容yí róngdiện mạo
4
Tính từdễ dàng, đơn giản
- 容易róng yìdễ dàng; đơn giản; có khả năng

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “容”

容错róng cuò

dung thác

chịu lỗi

容积róng jī

dung tích

thể tích; sức chứa

容许róng xǔ

dung hứa

cho phép; chấp thuận

容颜róng yán

dung nhan

diện mạo; nước da

容纳róng nà

dung nạp

chứa; đựng; sắp xếp

容止róng zhǐ

dung chỉ

tướng mạo và phong thái

容器róng qì

dung khí

đồ chứa; bình chứa; container

容忍róng rěn

dung nhẫn

chịu đựng; khoan dung

容人róng rén

dung nhân

Khoan dung người khác

容县róng xiàn

dung huyện

huyện Rong ở Ngọc Lâm 玉林[Yu4 lin2], Quảng Tây

容让róng ràng

dung nhượng

nhượng bộ; dễ dàng chấp nhận

容下róng xià

dung hạ

chứa; chứa đựng; dung nạp

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

容róngdungchứa đựng, chứa chấp; cho phép, dung thứ; diện mạo, vẻ ngoài