头脑【頭腦】

[tóu nǎo]

đầu não

2 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Tiền tố

有头脑
yǒu tóu nǎo
Có đầu óc, tháo vát
头脑清楚
tóu nǎo qīng chǔ
Đầu óc tỉnh táo
不要让胜利冲昏了头脑
bú yào ràng shèng lì chōng hūn le tóu nǎo
Đừng để chiến thắng làm mờ mắt
摸不着头脑（弄不清头绪）
mō bù zhe tóu nǎo （ nòng bù qīng tóu xù ）
Không hiểu ra sao, không biết đầu đuôi

5 từ chứa “头脑”

头脑发胀tóu nǎo fā zhàng

đầu não phát trướng

tình trạng đầu căng phồng; nghĩa bóng: kiêu ngạo; tự phụ

头脑清楚tóu nǎo qīng chǔ

đầu não thanh sở

tỉnh táo; minh mẫn; hợp lý

头脑风暴tóu nǎo fēng bào

đầu não phong bạo

phương pháp động não; hoạt động động não

头头脑脑tóu tóu nǎo nǎo

đầu đầu não não

Người giữ chức vụ lãnh đạo các cấp (tục ngữ)

冲昏头脑chōng hūn tóu nǎo

xung hôn đầu não

nghĩa đen: đầu óc mê muội; nghĩa bóng: phấn khích và không thể hành động lý trí; lên đầu

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải