坠【墜】

[zhuì]

truỵ

1 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Danh từ

1
Động từRơi, rớt từ trên cao xuống.
- 下坠xià zhuìrơi; rớt; cúi xuống
- 坠落zhuì luòrơi; rớt
2
Động từNgã, lao xuống một cách đột ngột.
- 坠亡zhuì wángngã chết
- 坠楼zhuì lóungã hoặc nhảy khỏi tòa nhà
3
Động từLàm cho rơi, đánh rơi.
- 击坠jī zhuìbắn hạ
- 坠胎zhuì tāiphá thai
4
Danh từVật nặng dùng để treo hoặc làm đối trọng.
- 吊坠diào zhuìmặt dây chuyền
- 坠子zhuì zǐquả nặng; mặt dây chuyền

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “坠”

坠亡zhuì wáng

truỵ vong

ngã chết

坠入zhuì rù

truỵ nhập

rơi vào; ngã vào

坠子zhuì zǐ

truỵ tử

quả nặng; mặt dây chuyền; giống như 墜胡|坠胡[zhui4 hu2]

坠地zhuì dì

truỵ địa

Trẻ sơ sinh

坠机zhuì jī

truỵ cơ

tai nạn máy bay

坠楼zhuì lóu

truỵ lâu

ngã hoặc nhảy khỏi tòa nhà

坠毁zhuì huǐ

truỵ huỷ

rơi xuống và vỡ

坠海zhuì hǎi

truỵ hải

rơi xuống biển; đâm xuống biển

坠琴zhuì qín

truỵ cầm

giống như 墜胡|坠胡[zhui4 hu2]

坠胎zhuì tāi

truỵ thai

phá thai

坠胡zhuì hú

truỵ hồ

nhạc cụ có hai dây dùng vĩ kéo; còn gọi là 墜琴|坠琴[zhui4 qin2]

坠落zhuì luò

truỵ lạc

rơi; rớt

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

耳坠子 — cách nói khác
镇

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
名 · Danh từ（～）耳环（多指带着坠儿的）。也说耳坠子

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

坠zhuìtruỵRơi, rớt từ trên cao xuống; Ngã, lao xuống một cách đột ngột; Làm cho rơi, đánh rơi