地区【地區】

[dì qū]

địa khu

HSK 52 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

1
địa phương
2
khu vực
3
quận

Ví dụ

湖北西部地区
hú běi xī bù dì qū
Khu vực phía tây Hồ Bắc
多山地区
duō shān dì qū
Khu vực nhiều núi
这个地区最适宜种小麦
zhè ge dì qū zuì shì yí zhǒng xiǎo mài
Khu vực này thích hợp nhất để trồng lúa mì

Từ ghép

12 từ chứa “地区”

地区性dì qū xìng

địa khu tính

thuộc khu vực; địa phương

地区冲突dì qū chōng tū

địa khu xung đột

xung đột địa phương hoặc khu vực

地区差价dì qū chā jià

địa khu sai giá

chênh lệch giá địa phương; biến động giá theo khu vực

地区法院dì qū fǎ yuàn

địa khu pháp viện

tòa án khu vực

地区经济dì qū jīng jì

địa khu kinh tế

kinh tế địa phương; kinh tế khu vực

跨地区kuà dì qū

khoá địa khu

liên vùng; trải rộng hai hoặc nhiều tỉnh của Trung Quốc

沿海地区yán hǎi dì qū

duyên hải địa khu

vùng đất ven biển; khu vực ven biển

淮海地区huái hǎi dì qū

hoài hải địa khu

Hoài Hải, trung tâm kinh tế quanh Từ Châu 徐州[Xu2 zhou1], bao gồm một phần các tỉnh Giang Tô, Sơn Đông, Hà Nam và An Huy

港澳地区gǎng ào dì qū

cảng úc địa khu

khu vực Hong Kong và Macao

和田地区hé tián dì qū

hoà điền địa khu

Địa khu Hotan ở Tân Cương

塔城地区tǎ chéng dì qū

tháp thành địa khu

Châu Tarbaghatay hoặc Tacheng ở Tân Cương

热带地区rè dài dì qū

nhiệt đới địa khu

vùng nhiệt đới

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
较大范围的地方
- 湖北西部～
- 多山～
- 这个～最适宜种小麦
2
我国省、自治区设立的行政区域，一般包括若干县、市。旧称专区
3
指一国中在特定情况下单独参加某些国际活动的地方行政区域。如我国的香港、澳门地区
4
指未获得独立的殖民地、托管地等

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

地dìđịaĐất, mặt đất, trái đất; khu vực, địa phương; Vị trí, địa điểm, nơi chốn; Trợ từ kết cấu, dùng sau trạng ngữ bổ nghĩa cho động từ/tính từ 区qūkhuKhu vực, vùng, địa phận; Quận, đơn vị hành chính cấp dưới thành phố; Phân biệt, chia tách