土

[tǔ]

thổ

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từĐất, vật chất tạo nên bề mặt Trái Đất
- 土地tǔ dìđất; đất đai; lãnh thổ
- 土壤tǔ rǎngđất
2
Danh từVùng đất, lãnh thổ
- 领土lǐng tǔlãnh thổ
- 国土guó tǔlãnh thổ quốc gia; quốc thổ
3
Danh từĐịa phương, bản địa
- 风土人情fēng tǔ rén qíngđiều kiện và phong tục địa phương
4
Danh từChỉ Trung Quốc (trong một số ngữ cảnh)
- 东土dōng tǔphương Đông; Trung Quốc

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “土”

土布tǔ bù

thổ bố

vải tự dệt

土木tǔ mù

thổ mộc

xây dựng; công trình; kỹ thuật dân dụng

土牛tǔ niú

thổ ngưu

trâu đất; gò đất trên đê

土偶tǔ ǒu

thổ ngẫu

Tượng làm bằng đất sét

土坯tǔ pī

thổ phôi

gạch bùn; nhà bằng đất; đồ gốm chưa nung

土司tǔ sī

thổ ti

bánh mì lát; thủ lĩnh bộ lạc cha truyền con nối do chính phủ bổ nhiệm trong các triều Nguyên, Minh và Thanh

土俗tǔ sú

thổ tục

Phong tục địa phương; thô tục không nhã nhặn

土仪tǔ yí

thổ nghi

(Sách) sản vật địa phương dùng để biếu tặng

土音tǔ yīn

thổ âm

giọng địa phương

土质tǔ zhì

thổ chất

Cấu tạo và tính chất của đất

土地tǔ dì

thổ địa

đất; đất đai; lãnh thổ

土公tǔ gōng

thổ công

Tước vị Vương và Công, chỉ chung các tước vị cao quý

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

土tǔthổĐất, vật chất tạo nên bề mặt Trái Đất; Vùng đất, lãnh thổ; Địa phương, bản địa