凿【鑿】

[záo]

tạc

1 chữ

Từ vựng

1
Động từĐục, khoét, khoan (lỗ, đá, giếng)
- 凿井záo jǐngđào giếng
- 凿岩záo yánkhoan
2
Danh từCái đục (dụng cụ)
- 凿子záo zǐđục
3
Động từĐánh chìm (tàu)
- 凿沉záo chénđánh chìm
4
Tính từChắc chắn, xác thực, rõ ràng
- 凿凿záo záochắc chắn; xác thực
- 确凿què záorõ ràng; kết luận; không thể chối cãi
5
Động từGiải thích gượng ép, không tự nhiên
- 穿凿chuān záogiải thích gượng ép
- 斧凿fǔ záodùng rìu và đục gia công, ví von việc trau chuốt câu chữ thơ văn đến mức gượng ép, không tự nhiên

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “凿”

凿凿záo záo

tạc tạc

chắc chắn; xác thực

凿井záo jǐng

tạc tỉnh

đào giếng

凿子záo zǐ

tạc tử

đục

凿岩záo yán

tạc nham

khoan

凿枘záo ruì

tạc nhuế

khít như mộng và lỗ mộng

凿沉záo chén

tạc trầm

đánh chìm

凿空záo kōng

tạc không

mở lỗ; mở đường thông qua; khai thông một con đường

凿岩机záo yán jī

tạc nham cơ

máy khoan đá

凿石场záo shí chǎng

tạc thạch trường

mỏ đá

凿壁偷光záo bì tōu guāng

tạc bích thâu quang

nghĩa đen: đục tường để trộm ánh sáng; nghĩa bóng: học hành chăm chỉ trong hoàn cảnh khó khăn

斧凿fǔ záo

phủ tạc

Rìu và đục; dùng rìu và đục gia công, ví von việc trau chuốt câu chữ thơ văn đến mức gượng ép, không tự nhiên

栗凿lì záo

lật tạc

Đánh vào đỉnh đầu người.

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

凿záotạcĐục, khoét, khoan (lỗ, đá, giếng); Cái đục (dụng cụ); Đánh chìm (tàu)