免

[miǎn]

miễn

1 chữ

Từ vựng

1
Động từtha cho, không bắt chịu trách nhiệm
- 免刑miǎn xíngMiễn truy cứu trách nhiệm hình sự
- 免于miǎn yúđược cứu khỏi; được tha khỏi
2
Động từkhông phải chịu, không phải làm
- 免费miǎn fèimiễn phí
- 免修miǎn xiūĐược phép không học
3
Động từtránh, ngăn ngừa
- 避免bì miǎnngăn chặn; ngăn ngừa; tránh
- 以免yǐ miǎnđể tránh; để không
4
Động từbãi bỏ, cách chức
- 任免rèn miǎnbổ nhiệm và bãi nhiệm

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “免”

免检miǎn jiǎn

miễn kiểm

Được phép thông qua mà không cần kiểm tra

免提miǎn tí

miễn đề

chức năng rảnh tay

免修miǎn xiū

miễn tu

Được phép không học

免役miǎn yì

miễn dịch

Miễn thực hiện nghĩa vụ quân sự, lao dịch...

免疫miǎn yì

miễn dịch

免职miǎn zhí

miễn chức

cách chức; sa thải; giáng chức

免头miǎn tóu

miễn đầu

Kẻ thù

免刑miǎn xíng

miễn hình

Miễn truy cứu trách nhiệm hình sự

免子miǎn zǐ

miễn tử

Không ban hành, không thi hành (thủ tục hành chính, tư pháp...)

免受miǎn shòu

miễn thọ

tránh chịu đựng; ngăn ngừa; bảo vệ khỏi

免礼miǎn lǐ

miễn lễ

bạn có thể miễn lễ nghi

免冠miǎn guān

miễn quan

không đội mũ

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

免miǎnmiễntha cho, không bắt chịu trách nhiệm; không phải chịu, không phải làm; tránh, ngăn ngừa