侣【侶】

[lǚ]

lữ

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từBạn đồng hành, người cùng đi, cùng làm.
- 伴侣bàn lǚbạn đồng hành; bạn đời; đối tác
- 终生伴侣zhōng shēng bàn lǚbạn đời hoặc người đồng hành trọn đời
2
Danh từNgười yêu, cặp đôi.
- 情侣qíng lǚngười yêu; cặp đôi
- 爱侣ài lǚngười yêu
3
Danh từNgười tu hành, nhà sư.
- 僧侣sēng lǚnhà sư

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “侣”

僧侣sēng lǚ

tăng lữ

nhà sư

爱侣ài lǚ

ái lữ

người yêu

伴侣bàn lǚ

bạn lữ

bạn đồng hành; bạn đời; đối tác

情侣qíng lǚ

tình lữ

người yêu; cặp đôi

情侣装qíng lǚ zhuāng

tình lữ trang

trang phục đôi cho cặp đôi

伴侣号bàn lǚ hào

bạn lữ hiệu

Khu trục hạm HMS Consort, Hải quân Hoàng gia, tham gia sự cố Amethyst năm 1949 trên sông Trường Giang

性伴侣xìng bàn lǚ

tính bạn lữ

bạn tình dục

咖啡伴侣kā fēi bàn lǚ

ca phê bạn lữ

Coffee-mate

神雕侠侣shén diāo xiá lǚ

thần điêu hiệp lữ

"Thần điêu đại hiệp"

终生伴侣zhōng shēng bàn lǚ

chung sinh bạn lữ

bạn đời hoặc người đồng hành trọn đời

情侣酒店qíng lǚ jiǔ diàn

tình lữ tửu điếm

khách sạn tình nhân

情侣鹦鹉qíng lǚ yīng wǔ

tình lữ anh vũ

vẹt yêu

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

侣lǚlữBạn đồng hành, người cùng đi, cùng làm; Người yêu, cặp đôi; Người tu hành, nhà sư