伍

[wǔ]

ngũ

1 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Động từ

1
Danh từĐơn vị tổ chức quân đội cổ đại gồm năm người.
- 卒伍zú wǔTổ chức quân đội cổ đại, năm người thành một ngũ, trăm người thành một đội, chỉ chung quân đội.
- 行伍háng wǔQuân đội; quân ngũ
2
Động từKết giao, kết bạn.
- 为伍wéi wǔkết giao với; kết bạn với
3
Động từTham gia quân đội, nhập ngũ.
- 入伍rù wǔnhập ngũ; tham gia quân đội
- 退伍tuì wǔxuất ngũ
4
Danh từHọ Ngũ.
- 伍子胥wǔ zǐ xūNgũ Tử Tư, chính trị gia quyền lực, nổi tiếng vì làm kẻ tị nạn nghèo khó xin ăn ở thành phố Ngô
- 伍廷芳wǔ tíng fāngNgô Đình Phương, nhà ngoại giao và luật sư

Ví dụ

他去年应征伍
tā qù nián yìng zhēng wǔ
Anh ấy năm ngoái tòng quân

Từ ghép

12 từ chứa “伍”

伍奢wǔ shē

ngũ xa

Ngũ Xa, đại thần quyền lực của nước Sở và là cha của Ngũ Tử Tư 伍子胥

伍子胥wǔ zǐ xū

ngũ tử

Ngũ Tử Tư, chính trị gia quyền lực, nổi tiếng vì làm kẻ tị nạn nghèo khó xin ăn ở thành phố Ngô

伍家岗wǔ jiā gǎng

ngũ gia cương

khu Ngô Gia Cảng của thành phố Nghi Xương 宜昌市[Yi2 chang1 shi4], Hồ Bắc

伍廷芳wǔ tíng fāng

ngũ đình phương

Ngô Đình Phương, nhà ngoại giao và luật sư

伍家岗区wǔ jiā gǎng qū

ngũ gia cương khu

quận Ngô Gia Cảng của thành phố Nghi Xương 宜昌市[Yi2 chang1 shi4], Hồ Bắc

伍德豪斯wǔ dé háo sī

ngũ đức hào tư

Woodhouse hoặc Wodehouse

队伍duì wu

đội ngũ

hàng ngũ; quân đội; hàng

为伍wéi wǔ

vi ngũ

kết giao với; kết bạn với

布伍bù wǔ

bố ngũ

dàn quân

退伍tuì wǔ

thoái ngũ

xuất ngũ

落伍luò wǔ

lạc ngũ

tụt hậu; lạc hậu

行伍háng wǔ

hàng

Quân đội; quân ngũ

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
动 · Động từ参加部队
- 他去年应征～

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

伍wǔngũĐơn vị tổ chức quân đội cổ đại gồm năm người; Kết giao, kết bạn; Tham gia quân đội, nhập ngũ