亭

[tíng]

đình

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từCông trình kiến trúc nhỏ, có mái che, thường dùng để nghỉ ngơi, ngắm cảnh.
- 亭子tíng ziđình, tạ
- 凉亭liáng tíngđình
2
Danh từQuầy hàng nhỏ, thường bán sách báo hoặc đồ ăn.
- 书亭shū tíngquầy sách
- 商亭shāng tíngNhà nhỏ bán hàng, giống cái đình
3
Tính từCao lớn, thẳng đứng (thường dùng trong văn cổ).
- 亭亭tíng tíngSách cổ: hình dung cao lớn; giống "婷婷".
4
Danh từĐơn vị hành chính hoặc chức quan thời cổ đại.
- 亭长tíng chángchức quan thời cổ đại

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “亭”

亭亭tíng tíng

đình đình

Sách cổ: hình dung cao lớn; giống "婷婷".

亭午tíng wǔ

đình ngọ

buổi trưa

亭匀tíng yún

đình quân

Giống "停匀".

亭子tíng zi

đình, tạ

亭台tíng tái

đình đài

đình, tạ

亭湖tíng hú

đình hồ

quận Tinghu của thành phố Yancheng 鹽城市|盐城市[Yan2 cheng2 shi4], tỉnh Giang Tô

亭长tíng cháng

đình trường

chức quan thời cổ đại

亭阁tíng gé

đình các

đình

亭子间tíng zi jiān

Phương ngữ: chỉ một loại phòng nhỏ trong một số tòa nhà cũ ở Thượng Hải và các nơi khác, nằm giữa cầu thang phía sau nhà, chật hẹp, ánh sáng kém; phòng khách; sân trước nhà chính.

亭湖区tíng hú qū

đình hồ khu

quận Tinghu của thành phố Yancheng 鹽城市|盐城市[Yan2 cheng2 shi4], tỉnh Giang Tô

亭亭玉立tíng tíng yù lì

đình đình ngọc lập

mảnh mai và thanh lịch

亭台楼榭tíng tái lóu xiè

đình đài lâu tạ

xem 亭臺樓閣|亭台楼阁[ting2 tai2 lou2 ge2]

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

亭tíngđìnhCông trình kiến trúc nhỏ, có mái che, thường dùng để nghỉ ngơi, ngắm cảnh; Quầy hàng nhỏ, thường bán sách báo hoặc đồ ăn; Cao lớn, thẳng đứng (thường dùng trong văn cổ)