[bú duì]
数目不对
shù mù bú duì
Số lượng không đúng
他没有什么不对的地方
tā méi yǒu shén me bú duì de dì fāng
Anh ấy không có gì sai cả
那人神色有点儿不对
nà rén shén sè yǒu diǎn er bú duì
Vẻ mặt người kia có chút không đúng
一听口气不对,连忙退了出来
yì tīng kǒu qì bú duì , lián máng tuì le chū lái
Nghe giọng điệu không đúng, vội vàng rút lui
他们俩素来不对
tā men liǎ sù lái bú duì
Hai người họ vốn không hợp nhau
不对劲bú duì jìn
không ổn; sai; đáng ngờ
不对盘bú duì pán
gây khó chịu; thấy không hợp nhau
不对称bú duì chèn
không đối xứng; không cân xứng
不对头bú duì tóu
có vấn đề; không đúng; bất thường
不对茬儿bú duì chá ér
Không thích hợp; không phù hợp với tình hình lúc đó.
不对劲儿bú duì jìn ér
biến thể er hoá của 不對勁|不对劲[bu4 dui4 jin4]
不对碴儿bú duì chá ér
không phù hợp; không thích hợp với hoàn cảnh
对不对duì bu duì
đúng hay sai; Có đúng không; OK, phải không
文不对题wén bú duì tí
không liên quan; lạc đề
驴唇不对马嘴lǘ chún bú duì mǎ zuǐ
Ví von trả lời lạc đề hoặc hai sự vật không ăn khớp
牛头不对马嘴niú tóu bú duì mǎ zuǐ
Không ăn nhập