就是...也 tương đương 即使...也, nhưng thường dùng trong khẩu ngữ. Nhấn mạnh quyết tâm mạnh mẽ: dù điều kiện cực đoan, kết quả vẫn không đổi.
Cấu trúc
就是 + điều kiện, (Chủ ngữ) + 也 + VP
Thậm chí nếu...vẫn (khẩu ngữ)
Ví dụ
就是再难，我也要做。
Jiùshì zài nán, wǒ yě yào zuò.
Thậm chí nếu khó hơn nữa, tôi vẫn phải làm.