Bộ Ngôn (言) biểu thị lời nói, bộ Sước (辶) biểu thị khoảng cách đi lại, cả chữ ghép lại thể hiện ý nghĩa xác định khoảng cách ở nơi đây, hoặc cách đây không xa. Sau giản lược hoá đổi bộ ngôn thành chữ (文), viết là 这.