默

[mò]

mặc

1 chữ

Từ vựng

1
Tính từIm lặng, không nói năng.
- 沉默chén mòít nói; không cởi mở; im lặng
- 静默jìng mòim lặng; yên tĩnh; yên lặng
2
Động từViết hoặc đọc thầm từ trí nhớ.
- 默书mò shūviết từ trí nhớ
- 默写mò xiěviết từ trí nhớ
3
Phó từThầm kín, lặng lẽ, không lộ ra ngoài.
- 默默mò mòlặng lẽ; không nói
- 潜移默化qián yí mò huàảnh hưởng một cách không nhận ra; tác động một cách bí mật

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “默”

默祷mò dǎo

mặc đảo

cầu nguyện thầm; lặng lẽ cầu nguyện

默剧mò jù

mặc kịch

kịch câm; diễn kịch câm; diễn không lời

默念mò niàn

mặc niệm

đọc thầm; mấp máy môi; tự nói với chính mình

默契mò qì

mặc khế

hiểu ngầm; hiểu nhau; sự hòa hợp

默诵mò sòng

mặc tụng

Đọc thầm; đọc thuộc lòng

默哀mò āi

mặc ai

dành phút mặc niệm tưởng nhớ

默算mò suàn

mặc toán

tính nhẩm; nghĩ cách tính

默写mò xiě

mặc tả

viết từ trí nhớ

默字mò zì

mặc tự

viết từ trí nhớ

默想mò xiǎng

mặc tưởng

suy ngẫm trong im lặng; thiền định; suy nghĩ trong yên lặng

默书mò shū

mặc thư

viết từ trí nhớ

默示mò shì

mặc thị

gợi ý; ngụ ý; được ngụ ý

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

默mòmặcIm lặng, không nói năng; Viết hoặc đọc thầm từ trí nhớ; Thầm kín, lặng lẽ, không lộ ra ngoài