鹊【鵲】

[què]

thước

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từLoài chim thuộc họ quạ, có lông đen trắng hoặc xanh, thường làm tổ trên cây
- 喜鹊xǐ quèÁc là Âu
- 灰喜鹊huī xǐ quèchim ác là màu lam
2
Danh từTên gọi tắt của chim ác là
- 鹊桥què qiáocầu Ô Thước bắc qua Dải Ngân Hà giữa Ngưu Lang và Chức Nữ
- 鹊鸭què yāvịt mắt vàng thường
3
Động từNổi lên, lan truyền nhanh chóng
- 鹊起què qǐNổi tiếng, lan truyền

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “鹊”

鹊起què qǐ

thước khởi

Nổi tiếng, lan truyền

鹊桥què qiáo

thước kiều

cầu Ô Thước bắc qua Dải Ngân Hà giữa Ngưu Lang và Chức Nữ 牛郎織女|牛郎织女, nơi họ được phép gặp nhau mỗi năm một lần

鹊鸭què yā

thước áp

vịt mắt vàng thường

鹊鸲què qú

thước cù

chim chích chòe than

鹊鹞què yào

thước diêu

diều mướp

鹊色鹂què sè lí

thước sắc ly

chim hoàng anh bạc

鹊巢鸠占què cháo jiū zhàn

thước sào cưu chiếm

một người gây dựng, kẻ khác hưởng; hưởng thụ khi không tự mình gieo trồng

喜鹊xǐ què

hỷ thước

Ác là Âu

扁鹊biǎn què

biển thước

Tần Việt Nhân 秦越人[Qin2 Yue4 ren2], thầy thuốc thời Chiến Quốc nổi tiếng với kỹ năng y học, được gọi là Biển Thước theo tên thầy thuốc Trung Quốc đầu tiên được biết đến, được cho là từ thời Hoàng Đế 黃帝|黄帝[Huang2 di4]

灰喜鹊huī xǐ què

hôi hỷ thước

chim ác là màu lam

灰树鹊huī shù què

hôi thụ thước

chim ác là màu xám

灰蓝鹊huī lán què

hôi lam thước

chim ác là trắng cánh

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

鹊quèthướcLoài chim thuộc họ quạ, có lông đen trắng hoặc xanh, thường làm tổ trên cây; Tên gọi tắt của chim ác là; Nổi lên, lan truyền nhanh chóng