骗【騙】

[piàn]

phiến

HSK 41 chữ

Từ vựng

1
Động từLừa dối, lừa gạt bằng lời nói hoặc hành động
- 欺骗qī piànlừa dối; gian lận
- 哄骗hǒng piànlừa dối; lừa gạt
2
Động từLừa đảo, chiếm đoạt tài sản hoặc lợi ích bất chính
- 诈骗zhà piànlừa đảo; lừa gạt; tống tiền
- 坑骗kēng piànlừa đảo; lừa gạt
3
Động từDụ dỗ, lôi kéo người khác vào cạm bẫy
- 诱骗yòu piàndụ dỗ; lừa gạt; lừa đảo
- 拐骗guǎi piànlừa đảo; bắt cóc
4
Động từBị lừa, mắc lừa
- 受骗shòu piànbị lừa; bị mắc lừa; bị lừa gạt

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “骗”

骗局piàn jú

phiến cục

một vụ lừa đảo; một cái bẫy; một trò lừa

骗汇piàn huì

phiến hối

Lừa đảo mua ngoại tệ

骗取piàn qǔ

phiến thủ

đạt được bằng cách lừa gạt

骗术piàn shù

phiến thuật

mánh khóe; lừa dối

骗马piàn mǎ

phiến mã

Leo lên ngựa (bằng cách nghiêng người nhấc chân)

骗子piàn zi

kẻ lừa đảo; một kẻ gian lận

骗税piàn shuì

phiến thuế

Gian lận thuế (trốn thuế xuất khẩu)

骗人piàn rén

phiến nhân

lừa gạt ai; một vụ lừa đảo

骗供piàn gòng

phiến cúng

lừa ai khai ra; dụ dỗ để lấy lời khai

骗保piàn bǎo

phiến bảo

gian lận bảo hiểm

骗徒piàn tú

phiến đồ

kẻ lừa đảo; kẻ lừa gạt

骗案piàn àn

phiến án

vụ lừa đảo; gian lận

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

骗piànphiếnLừa dối, lừa gạt bằng lời nói hoặc hành động; Lừa đảo, chiếm đoạt tài sản hoặc lợi ích bất chính; Dụ dỗ, lôi kéo người khác vào cạm bẫy