青出于蓝【青出於藍】

1. 1
   Thanh xuất ư lam (ý nói học trò hơn thầy)

• “青，取之于蓝，而青于蓝.”蓝色从蓼蓝提炼而成，但是颜色比蓼蓝更深。后来用“青出于蓝”比喻学生胜过老师，后人胜过前人

  “ qīng ， qǔ zhī yú lán ， ér qīng yú lán .” lán sè cóng liǎo lán tí liàn ér chéng ， dàn shì yán sè bǐ liǎo lán gèng shēn 。 hòu lái yòng “ qīng chū yú lán ” bǐ yù xué shēng shèng guò lǎo shī ， hòu rén shèng guò qián rén

  Màu xanh lam được chiết xuất từ cây chàm, nhưng màu xanh lam lại đậm hơn cây chàm. Sau này dùng "thanh xuất ư lam" để ví học trò giỏi hơn thầy, người sau giỏi hơn người trước

Chưa tìm thấy từ ghép chứa mục từ này.

1. 1
   qingchiiytldn 《荀子•劝学》

   • “青，取之于蓝，而青于蓝.”蓝色从蓼蓝提炼而成，但是颜色比蓼蓝更深。后来用“青出于蓝”比喻学生胜过老师，后人胜过前人