锦【錦】

[jǐn]

cẩm

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từGấm vóc, vải lụa dệt hoa văn tinh xảo, màu sắc rực rỡ
- 云锦yún jǐnVải lụa cao cấp dệt hoa văn
- 织锦zhī jǐngấm; vải lụa có hoa văn màu sắc
2
Tính từRực rỡ, tươi đẹp, lộng lẫy
- 锦绣前程jǐn xiù qián chéngtương lai tươi sáng; triển vọng rực rỡ
3
Danh từTên địa danh
- 富锦fù jǐnFujin, thành phố cấp huyện ở Kiamusze hoặc Jiamusi 佳木斯[Jia1 mu4 si1], Hắc Long Giang
- 盘锦pán jǐnPanjin, thành phố cấp địa khu ở tỉnh Liêu Ninh 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3] phía đông bắc Trung Quốc

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “锦”

锦缎jǐn duàn

cẩm đoạn

gấm vóc

锦旗jǐn qí

cẩm kỳ

biểu ngữ lụa

锦囊jǐn náng

cẩm nang

túi gấm, dùng thời xưa để đựng bản thảo thơ và vật phẩm quý giá; mẹo

锦屏jǐn píng

cẩm bình

huyện Jinping ở châu tự trị Miêu và Đồng Kiềm Đông Nam 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Quý Châu

锦州jǐn zhōu

cẩm châu

thành phố cấp địa khu Cẩm Châu ở tỉnh Liêu Ninh 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3], đông bắc Trung Quốc

锦县jǐn xiàn

cẩm huyện

huyện Jin ở Liêu Ninh

锦标jǐn biāo

cẩm tiêu

giải thưởng; cúp; danh hiệu

锦江jǐn jiāng

cẩm giang

quận Cẩm Giang của thành phố Thành Đô 成都市[Cheng2 du1 shi4], Tứ Xuyên

锦纶jǐn lún

cẩm luân

Một loại sợi tổng hợp; cường độ cao, chịu mài mòn, chống ăn mòn, đàn hồi tốt; dùng làm tất, quần áo, dây thừng, lưới đánh cá, dù...

锦绣jǐn xiù

cẩm tú

đẹp đẽ

锦葵jǐn kuí

cẩm quỳ

cây phi mậu, dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc

锦西jǐn xī

cẩm tây

thị trấn Jinxi, nay là một phần của quận Nanpiao 南票[Nan2 piao4] thuộc thành phố Huludao 葫蘆島市|葫芦岛市[Hu2 lu2 dao3 shi4], Liêu Ninh

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

锦jǐncẩmGấm vóc, vải lụa dệt hoa văn tinh xảo, màu sắc rực rỡ; Rực rỡ, tươi đẹp, lộng lẫy; Tên địa danh