钉【釘】

[dīng]

đinh

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từ(dīng) Cái đinh, vật nhọn dùng để đóng, ghim
- 螺丝钉luó sī dīngốc vít
- 图钉tú dīngđinh ghim
2
Động từ(dīng) Đóng đinh, ghim
- 斩钉截铁zhǎn dīng jié tiěnghĩa đen: chặt đinh chém sắt; nghĩa bóng: kiên quyết và dứt khoát; không do dự
3
Động từ(dīng) Theo dõi, bám sát
- 钉梢dīng shāotheo dõi; theo sát; bám đuôi

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “钉”

钉子dīng zi

đinh; vấn đề trở ngại; người phá hoại

钉帽dīng mào

đinh mạo

Đầu đinh

钉锤dīng chuí

đinh chuỳ

búa đóng đinh; búa nhổ đinh

钉螺dīng luó

đinh loa

ốc Oncomelania

钉头dīng tóu

đinh đầu

đầu đinh

钉梢dīng shāo

đinh sao

theo dõi; theo sát; bám đuôi

钉死dīng sǐ

đinh tử

đóng đinh chắc chắn; xử tử bằng cách đóng cọc; đóng đinh vào thập giá

钉牢dīng láo

đinh lao

đóng chặt đinh; đóng xuống

钉耙dīng pá

đinh ba

cái cào

钉钉dīng dīng

đinh đinh

DingTalk, nền tảng giao tiếp công việc phát triển bởi Alibaba

钉钯dīng bǎ

đinh bả

cái cào

钉鞋dīng xié

đinh hài

Giày đinh (cũ); giày chạy, giày nhảy

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

钉dīngđinhCái đinh, vật nhọn dùng để đóng, ghim; Đóng đinh, ghim; Theo dõi, bám sát