醋

[cù]

thố

HSK 51 chữ

Từ vựng

1
Danh từChất lỏng có vị chua dùng trong nấu ăn, giấm
- 白醋bái cùgiấm trắng; giấm thường
- 食醋shí cùgiấm ăn
2
Tính từChua, có vị như giấm
- 糖醋táng cùchua ngọt
- 醋酸cù suānaxit axetic; axetat
3
Động từGhen tuông, đố kỵ (thường trong tình yêu)
- 吃醋chī cùcảm thấy ghen tuông
- 醋意cù yìghen tuông

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “醋”

醋大cù dà

thố đại

Kiêu căng, tự phụ

醋酸cù suān

thố toan

axit axetic; axetat

醋劲cù jìn

thố kình

ghen tuông

醋心cù xīn

thố tâm

Cảm giác chua trong dạ dày

醋意cù yì

thố ý

ghen tuông

醋栗cù lì

thố lật

quả lý chua

醋罐子cù guàn zǐ

thố quán tử

Hũ giấm

醋坛子cù tán zǐ

thố đàm tử

hũ giấm; người có tính hay ghen

醋劲儿cù jìn er

thố kình

biến thể er hoá của 醋勁|醋劲[cu4 jin4]

醋酸乙酯cù suān yǐ zhǐ

thố toan ất chỉ

ethyl axetat; acetidin

醋酸纤维cù suān xiān wéi

thố toan tiêm duy

acetat xenlulo

醋海生波cù hǎi shēng bō

thố hải sinh ba

nghĩa đen: sóng trên biển giấm; rắc rối do phụ nữ ghen tuông

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

醋cùthốChất lỏng có vị chua dùng trong nấu ăn, giấm; Chua, có vị như giấm; Ghen tuông, đố kỵ (thường trong tình yêu)